Marmara Deluxe Hotel Apartments

{ "et": "Hubane ja avar kaasaegse disainiga tuba, 64 m2, kaheinimesevoodi 160x200. Magamistoas on vannituba. Mugav eraldi elutuba koos külaliste tualetiga. Kaks 32 -tollist LED -televiisorit, satelliittelevisioon, söögilaud neljale, köök koos kõige vajalikuga, täismõõdus elektriahi, külmkapp, sügavkülmik, pesumasin / kuivati, mikrolaineahi, kõik vajalikud nõud. Kliimaseade, rõdu.", "lv": "Mājīgs, plašs numurs ar mūsdienīgu dizainu, 64 m2, ar divguļamo gultu 160x200. Guļamistabā ir vannas istaba. Ērta atsevišķa viesistaba ar viesu tualeti. Divi 32 collu LED satelīttelevīzija, pusdienu galds 4 personām, pilnībā aprīkota virtuve ar pilna izmēra elektrisko cepeškrāsni, ledusskapi, saldētavu, mazgātāju / žāvētāju, mikroviļņu krāsni, visus nepieciešamos piederumus. Klimata kontrole, balkons.", "pl": "Przytulny, przestronny pokój o nowoczesnym designie, 64 m2, z podwójnym łóżkiem o wymiarach 160x200. W sypialni znajduje się łazienka. Wygodny oddzielny salon z toaletą dla gości. Dwa telewizory LED 32'' z telewizją satelitarną, stół jadalny dla 4 osób, w pełni wyposażona kuchnia z pełnowymiarowym piekarnikiem elektrycznym, lodówką, zamrażarką, pralko-suszarką, mikrofalówką, wszystkimi niezbędnymi naczyniami. Klimatyzacja, balkon.", "ro": "Cameră confortabilă, spațioasă, cu design modern, 64 m2, cu un pat dublu de 160x200. Dormitorul are baie. Sufragerie separată confortabilă, cu toaletă pentru oaspeți. Două televizoare LED de 32 inchi cu TV prin satelit, masă pentru 4 persoane, bucătărie complet utilată cu cuptor electric full size, frigider, congelator, mașină de spălat/uscător, cuptor cu microunde, toate ustensilele necesare. Climatizare, balcon.", "ru": "Уютный, просторный номер с современным дизайном, площадью 64 м2, с двуспальной кроватью размером 160x200. В спальне имеется ванная комната. Удобная отдельная гостиная с гостевым туалетом. Два 32’’ LED –телевизора со спутниковым ТВ, обеденный стол на 4 персоны, полностью оборудованная кухня с полноразмерной электрической печью, холодильник, морозильная камера, стиральная машина/сушилка, микроволновая печь, вся необходимая посуда. Климат-контроль, балкон." }

{ "et": "Hubane ja avar kaasaegse kujundusega tuba, 64 m2, kaheinimesevoodi 180x200. Magamistoas on vannituba. Mugav eraldi elutuba koos külaliste tualetiga. Kaks 32 -tollist LED -televiisorit, satelliittelevisioon, söögilaud neljale, köök koos kõige vajalikuga, täismõõdus elektriahi, külmkapp, sügavkülmik, pesumasin / kuivati, mikrolaineahi, kõik vajalikud nõud. Kliimaseade, rõdu.", "lv": "Mājīgs, plašs numurs ar mūsdienīgu dizainu, 64 m2, ar divguļamo gultu 180x200. Guļamistabā ir vannas istaba. Ērta atsevišķa viesistaba ar viesu tualeti. Divi 32 collu LED satelīttelevīzija, pusdienu galds 4 personām, pilnībā aprīkota virtuve ar pilna izmēra elektrisko cepeškrāsni, ledusskapi, saldētavu, mazgātāju / žāvētāju, mikroviļņu krāsni, visus nepieciešamos piederumus. Klimata kontrole, balkons.", "pl": "Przytulny, przestronny pokój o nowoczesnym designie, 64 m2, z podwójnym łóżkiem o wymiarach 180x200. W sypialni znajduje się łazienka. Wygodny oddzielny salon z toaletą dla gości. Dwa telewizory LED 32'' z telewizją satelitarną, stół jadalny dla 4 osób, w pełni wyposażona kuchnia z pełnowymiarowym piekarnikiem elektrycznym, lodówką, zamrażarką, pralko-suszarką, mikrofalówką, wszystkimi niezbędnymi naczyniami. Klimatyzacja, balkon.", "ro": "Cameră confortabilă, spațioasă, cu design modern, 64 m2, cu un pat dublu de 180x200. Dormitorul are baie. Sufragerie separată confortabilă, cu toaletă pentru oaspeți. Două televizoare LED de 32 inchi cu TV prin satelit, masă pentru 4 persoane, bucătărie complet utilată cu cuptor electric full size, frigider, congelator, mașină de spălat/uscător, cuptor cu microunde, toate ustensilele necesare. Climatizare, balcon.", "ru": "Уютный, просторный номер с современным дизайном, площадью 64 м2, с двуспальной кроватью размером 180x200. В спальне имеется ванная комната. Удобная отдельная гостиная с гостевым туалетом. Два 32’’ LED –телевизора со спутниковым ТВ, обеденный стол на 4 персоны, полностью оборудованная кухня с полноразмерной электрической печью, холодильник, морозильная камера, стиральная машина/сушилка, микроволновая печь, вся необходимая посуда. Климат-контроль, балкон." }

{ "et": "Hubane ja avar kaasaegse kujundusega tuba, kus on kaks magamistuba, pindala 98 m2. Peamises magamistoas on kaheinimesevoodi 180x200, külaliste magamistoas 2 üheinimesevoodit 100x200. Igas magamistoas on vannituba. Eraldi mugav elutuba koos külaliste tualetiga. Kaks 32 -tollist LED -televiisorit, satelliittelevisioon, söögilaud neljale, köök koos kõige vajalikuga, täismõõdus elektriahi, külmkapp, sügavkülmik, pesumasin / kuivati, mikrolaineahi, kõik vajalikud nõud. Kliimaseade, rõdu.", "lv": "Mājīgs, plašs numurs ar mūsdienīgu dizainu, divas guļamistabas, platība 98 m2. Galvenajā guļamistabā ir divguļamā gulta 180x200, viesu guļamistabā ir 2 vienguļamās gultas 100x200. Katrā guļamistabā ir vannas istaba. Atsevišķa ērta viesistaba ar viesu tualeti. Divi 32 collu LED satelīttelevīzija, pusdienu galds 4 personām, pilnībā aprīkota virtuve ar pilna izmēra elektrisko cepeškrāsni, ledusskapi, saldētavu, mazgātāju / žāvētāju, mikroviļņu krāsni, visus nepieciešamos piederumus. Klimata kontrole, balkons.", "pl": "Przytulny, przestronny pokój o nowoczesnym designie, z dwiema sypialniami, o powierzchni 98 m2. W sypialni głównej znajduje się łóżko małżeńskie 180x200, sypialnia gościnna 2 łóżka pojedyncze 100x200. Każda sypialnia posiada łazienkę. Oddzielny wygodny salon z toaletą dla gości. Dwa telewizory LED 32'' z telewizją satelitarną, stół jadalny dla 4 osób, w pełni wyposażona kuchnia z pełnowymiarowym piekarnikiem elektrycznym, lodówką, zamrażarką, pralko-suszarką, mikrofalówką, wszystkimi niezbędnymi naczyniami. Klimatyzacja, balkon.", "ro": "Cameră confortabilă, spațioasă, cu un design modern, cu două dormitoare, o suprafață de 98 m2. Dormitorul matrimonial are un pat dublu 180x200, dormitorul de oaspeti are 2 paturi de o persoana 100x200. Fiecare dormitor are o baie. Sufragerie confortabilă separată cu toaletă pentru oaspeți. Două televizoare LED de 32 inchi cu TV prin satelit, masă pentru 4 persoane, bucătărie complet utilată cu cuptor electric full size, frigider, congelator, mașină de spălat/uscător, cuptor cu microunde, toate ustensilele necesare. Climatizare, balcon.", "ru": "Уютный, просторный номер с современным дизайном, с двумя спальнями, площадью 98 м2. В главной спальне двуспальная кровать 180х200, в гостевой спальне - 2 односпальные кровати 100x200. В каждой спальне имеется ванная комната. Отдельная удобная гостиная с гостевым туалетом. Два 32’’ LED –телевизора со спутниковым ТВ, обеденный стол на 4 персоны, полностью оборудованная кухня с полноразмерной электрической печью, холодильник, морозильная камера, стиральная машина/сушилка, микроволновая печь, вся необходимая посуда. Климат-контроль, балкон." }

{ "et": "Hubane, avar, kahetasandiline kolme magamistoaga sviit, 152 m2, suurepäraste vaadetega. Kahes magamistoas on kaheinimesevoodid 180x200, kolmandas magamistoas 2 üheinimesevoodit 100x200. Toas on suur vannituba koos kahe valamuga, vann ja dušš ning tavaline vannituba. Korteri esimesel korrusel on mugav elutuba koos külaliste tualetiga. Kolm 32 -tollist LED -televiisorit, satelliittelevisioon, söögilaud neljale, köök koos täissuuruses elektriahju, külmkapi, sügavkülmiku, pesumasina / kuivati, mikrolaineahju ja kõigi vajalike riistadega. Kliimaseade, suur rõdu.", "lv": "Mājīgs, plašs divu līmeņu trīs guļamistabu \"suite\" numurs, 152 m2, ar brīnišķīgu skatu. Divās guļamistabās ir divguļamās gultas 180x200, trešajā guļamistabā ir 2 vienguļamās gultas 100x200. Numurā ir liela vannas istaba ar divām izlietnēm, vannu un dušu, kā arī standarta vannas istaba. Dzīvokļa pirmajā stāvā ir ērta viesistaba ar viesu tualeti. Trīs 32 collu LED satelīttelevīzija, pusdienu galds 4 personām, pilnībā aprīkota virtuve ar pilna izmēra elektrisko cepeškrāsni, ledusskapi, saldētavu, mazgātāju / žāvētāju, mikroviļņu krāsni, visus nepieciešamos piederumus. Klimata kontrole, liels balkons.", "pl": "Przytulny, przestronny, dwupoziomowy pokój z trzema sypialniami o powierzchni 152 m2 z pięknym widokiem. W dwóch sypialniach podwójne łóżka 180x200, w trzeciej sypialni 2 pojedyncze łóżka 100x200. W pokoju znajduje się duża łazienka z dwiema umywalkami, wanną i prysznicem oraz standardowa łazienka. Na parterze apartamentu znajduje się wygodny salon z toaletą dla gości. Trzy telewizory LED 32'' z telewizją satelitarną, stół jadalny dla 4 osób, w pełni wyposażona kuchnia z pełnowymiarowym piekarnikiem elektrycznym, lodówką, zamrażarką, pralko-suszarką, mikrofalówką, wszystkimi niezbędnymi naczyniami. Klimatyzacja, duży balkon.", "ro": "Cameră confortabilă, spațioasă, pe două niveluri, cu trei dormitoare, o suprafață de 152 m2, cu o priveliște frumoasă. În două dormitoare - paturi duble 180x200, în al treilea dormitor - 2 paturi de o persoană 100x200. Camera are o baie mare cu două chiuvete, cadă și duș și o baie standard. La parterul apartamentului se află un living confortabil cu o toaletă pentru oaspeți. Trei televizoare LED de 32 inchi cu TV prin satelit, masă pentru 4 persoane, bucătărie complet utilată cu cuptor electric full size, frigider, congelator, mașină de spălat/uscător, cuptor cu microunde, toate ustensilele necesare. Climatizare, balcon mare.", "ru": "Уютный, просторный, двухуровневый номер с тремя спальнями, площадью152 м2, с прекрасным видом. В двух спальнях – двуспальные кровати 180х200, в третьей спальне - 2 односпальные кровати 100x200. В номере имеется большая ванная комната с двумя раковинами, ванной и душевой, и стандартная ванная комната. На первом этаже апартаментов расположена удобная гостиная с гостевым туалетом. Три 32’’ LED –телевизора со спутниковым ТВ, обеденный стол на 4 персоны, полностью оборудованная кухня с полноразмерной электрической печью, холодильник, морозильная камера, стиральная машина/сушилка, микроволновая печь, вся необходимая посуда. Климат-контроль, большой балкон." }