Forodhani Park Hotel

{ "et": "Avar tuba, kus on kaasaegne LCD -televiisor. Valgusküllane ja avar rahustavates toonides tuba, kus on 1 kaheinimesevoodi ja vannituba. Sellel toal on linnavaatega luksustuba ja privaatne rõdu.", "lt": "Šiame erdviame numeryje yra modernus LCD televizorius. Šviesus ir erdvus numeris raminančiomis spalvomis, 1 dvigulė lova ir vonios kambarys. Šiame numeryje yra prabangus numeris su vaizdu į miestą ir balkonas.", "lv": "Plašs numurs ar modernu LCD televizoru. Gaišs un plašs numurs nomierinošās krāsās ar 1 divguļamo gultu un vannas istabu. Šim numuram ir luksusa numurs ar privātu balkonu un skatu uz pilsētu.", "pl": "Przestronny pokój z nowoczesnym telewizorem LCD. Jasny i przestronny pokój w stonowanych kolorach z 1 podwójnym łóżkiem, łazienka. Jest to pokój z widokiem na miasto i balkonem z pokoju typu deluxe.", "ro": "Cameră spațioasă, cu TV LCD modern. Cameră luminoasă și spațioasă, în culori liniștitoare, cu 1 pat dublu, baie. Această cameră are vedere la oraș și un balcon privat din camera Deluxe.", "ru": "Просторный номер с современным ЖК-телевизором. Светлый и просторный номер в спокойных тонах располагает 1 двуспальной кроватью, ванная комната. Из номера Делюкс этого номера открывается вид на город, а также есть отдельный балкон." }

{ "et": "Mugavas avatavate akendega toas on 2 üheinimesevoodit ja vannituba. Deluxe -toal on linnavaade ja privaatne rõdu. Maksimaalselt mahutab 2 täiskasvanut (standard) 3 täiskasvanut (deluxe).", "lt": "Patogiame numeryje su atidaromais langais yra 2 viengulės lovos ir vonios kambarys. Ištaigingame numeryje su vaizdu į miestą yra balkonas. Daugiausiai gali apsistoti 2 suaugusieji (standartinis) 3 suaugusieji (liukso klasės).", "lv": "Ērtajā numurā ar atveramiem logiem ir 2 vienguļamās gultas un vannas istaba. Luksusa numurs ar skatu uz pilsētu un privātu balkonu. Maksimālais noslogojums ir 2 pieaugušie (standarta) 3 pieaugušie (luksusa klases).", "pl": "Komfortowy pokój z otwieranymi oknami, 2 pojedyncze łóżka, łazienka. Pokój typu deluxe oferuje widok na miasto i dysponuje balkonem. Maksymalnie 2 osoby dorosłe (Standard) 3 osoby dorosłe (Deluxe).", "ro": "Cameră confortabilă cu ferestre care se deschid, 2 paturi de o persoană, baie. Camera Deluxe are vedere la oraș și, de asemenea, are un balcon privat. Capacitate maxima 2 adulti (Standard) 3 adulti (Deluxe).", "ru": "В комфортабельном номере с открывающимися окнами есть 2 односпальные кровати, ванная комната. Номер Deluxe имеет вид на город и также имеет собственный балкон. Максимальное размещение 2 взрослых (стандарт) 3 взрослых (Deluxe)." }

{ "et": "Avar rõduga tuba, kus on kaasaegne LCD -televiisor. Valgusküllane ja avar tuba jahedates rahustavates toonides, kus on 1 kaheinimesevoodi ja üheinimesevoodi ning vannituba.", "lt": "Erdvus numeris su balkonu ir moderniu LCD televizoriumi. Šviesiame ir erdviame vėsių raminančių spalvų numeryje yra 1 dvigulė ir 1 viengulė lovos bei vonios kambarys.", "lv": "Plašs numurs ar balkonu un modernu LCD televizoru. Gaišs un plašs numurs vēsās, nomierinošās krāsās ar 1 divguļamo gultu un vienguļamo gultu, kā arī vannas istabu.", "pl": "Przestronny pokój z balkonem i nowoczesnym telewizorem LCD. Jasny i przestronny pokój w chłodnych, stonowanych kolorach z 1 łóżkiem podwójnym i pojedynczym, łazienka.", "ro": "Cameră spațioasă, cu balcon și TV LCD modern. Cameră luminoasă și spațioasă, în culori reci, liniștitoare, cu 1 pat dublu și un pat de o persoană, baie.", "ru": "Просторный номер с балконом и современным ЖК-телевизором. Светлый и просторный номер в прохладных спокойных тонах располагает 1 двуспальной кроватью и односпальной кроватью, ванная комната." }

{ "et": "Avar tuba, millel on privaatne basseinivaatega rõdu. Selles toas on 1 kaheinimesevoodi ja vannituba, kus on Türgi aurusaun.", "lt": "Erdvus numeris su balkonu, iš kurio atsiveria baseino vaizdai. Šiame numeryje yra 1 dvigulė lova ir vonios kambarys su hamamo dušu.", "lv": "Plašs numurs ar privātu balkonu, no kura paveras skats uz baseinu. Šajā numurā ir 1 divguļamā gulta un vannas istaba ar hammam dušu.", "pl": "Przestronny pokój z balkonem z widokiem na basen. W pokoju znajduje się 1 łóżko podwójne oraz łazienka z prysznicem w stylu łaźni tureckiej.", "ro": "Cameră spațioasă, cu balcon privat cu vedere la piscină. Camera are 1 pat dublu, o baie cu duș în stil hamam.", "ru": "Просторный номер с отдельным балконом и видом на бассейн. В номере установлена 1 двуспальная кровать, ванная комната с душевой в стиле хаммам." }