Zanzibar Ocean View

{ "et": "Lihtsates tubades on suur kaheinimesevoodi või 2 üheinimesevoodit, laeventilaatorid ja privaatne rõduga aiavaatega vannituba.", "lv": "Viesiem tiek piedāvāti vienkārši numuri ar \"king\" izmēra gultu vai divām atsevišķām gultām, griestu ventilatoriem un privātu vannas istabu aizmugurē ar balkonu un skatu uz dārzu.", "pl": "Dostępne są podstawowe pokoje z łóżkiem typu king-size lub dwoma łóżkami pojedynczymi, wentylatorami sufitowymi i łazienkami znajdującymi się na tyłach hotelu z balkonami z widokiem na ogród.", "ro": "Camerele de bază sunt disponibile cu paturi king-size sau twin, ventilatoare de tavan și băi situate în spatele hotelului, cu balcoane cu vedere la grădină.", "ru": "Базовые номера предлагаются на выбор с кроватью размера king-size или двумя односпальными кроватями, с потолочными вентиляторами и ванной комнатой, расположенной в задней части отеля с балконами и видом на сад." }

{ "et": "Need toad on saadaval kahe- või kolmeinimesevoodite, konditsioneeri ja privaatse vannitoaga, mis asub hotelli küljel peahoone kõrval. Luksuslikest bangalodest avaneb vaade aiale. Igal toal on privaatne terrass.", "lv": "Šie numuri ir pieejami ar divvietīgām vai trīsvietīgām gultām, gaisa kondicionētāju un privātu vannas istabu, kas atrodas viesnīcas sānos blakus galvenajai ēkai. No greznajiem bungalo paveras skats uz dārzu. Katram numuram ir privāta terase.", "pl": "Pokoje te są dostępne z możliwością wyboru łóżka dwu- lub trzyosobowego, z klimatyzacją i łazienką znajdującą się w bocznej części hotelu, obok głównego budynku. Luksusowe bungalowy wychodzą na ogród. Każdy z nich posiada prywatny taras.", "ro": "Aceste camere sunt disponibile cu paturi duble sau triple, cu aer condiționat și o baie situată pe partea laterală a hotelului, lângă clădirea principală. Bungalourile luxoase oferă vedere la grădină. Fiecare dintre ele are o terasă privată.", "ru": "Эти номера доступны с выбором двухместных или трехместных кроватей, с кондиционером и ванной комнатой, расположенной в боковой части отеля рядом с главным зданием. Из роскошных бунгало открывается вид на сад. В каждой из них есть отдельная терраса." }

{ "et": "Need toad on saadaval kahe kaheinimesevoodi või kahe üheinimesevoodiga ning asuvad läänepoolsel rannal. Igas toas on konditsioneer, minibaar / külmkapp, laeventilaator, terrass või rõdu vaatega merele. Igas vannitoas on dušš, föön, soe ja külm vesi.", "lv": "Šie numuri ir pieejami ar divguļamo gultu vai divām atsevišķām gultām. Tie atrodas pludmalē, kas vērsta uz rietumiem. Katrā numurā ir gaisa kondicionētājs, mini bārs / ledusskapis, griestu ventilators, terase vai balkons ar skatu uz jūru. Katrā vannas istabā ir duša, fēns, karsts un auksts ūdens.", "pl": "Pokoje te są dostępne z możliwością wyboru łóżka podwójnego lub 2 łóżkami pojedynczymi i znajdują się na plaży od strony zachodniej. Każdy pokój posiada klimatyzację, minibar/lodówkę, wentylator sufitowy, taras lub balkon z widokiem na morze. Każda z łazienek wyposażona jest w prysznic, suszarkę do włosów, ciepłą i zimną wodę.", "ro": "Aceste camere sunt disponibile cu paturi duble sau twin și sunt situate pe plajă, orientată spre vest. Fiecare camera are aer conditionat, minibar/frigider, ventilator de tavan, terasa sau balcon cu vedere la mare. Fiecare baie are duș, uscător de păr, apă caldă și rece.", "ru": "Эти номера доступны с выбором двуспальной кровати или двумя односпальными кроватями и расположены на пляже, выходящем на запад. В каждом номере есть кондиционер, мини-бар / холодильник, потолочный вентилятор, терраса или балкон с видом на море. В каждой из ванных комнат есть душ, фен,горячая и холодная вода." }