Sofitel

{ "et": "Toal on merevaatega rõdu.", "lv": "Numurā ir balkons ar skatu uz jūru.", "ru": "В номере балкон с видом на море." }

{ "et": "Kaasaegne tuba vaatega aiale ja privaatsele basseinile (basseini mõõtmed: 1x2 m).", "lv": "Mūsdienīgs numurs ar skatu uz dārzu un privātu baseinu (baseina izmēri: 1x2 m).", "ru": "Современный номер с видом на cад и частный бассейн (размеры бассейна: 1х2 м)." }

{ "et": "Moodne tuba, kust pääseb otse hotelli peabasseini.", "lv": "Mūsdienīgs numurs ar tiešu piekļuvi viesnīcas galvenajam baseinam.", "ru": "Современный номер с прямым выход к основному бассейну отеля." }

{ "et": "Moodne tuba, kust pääseb otse hotelli peabasseini. Selles rõduga toas on istumis- ja einestamisnurk.", "lv": "Mūsdienīgs numurs ar tiešu piekļuvi viesnīcas galvenajam baseinam. Šim numuram ir balkons, atpūtas un ēdamistabas zona.", "ru": "Современный номер с прямым выходом к основному бассейну отеля. В номере есть балкон, гостиная и столовая зона." }

{ "et": "Merevaatega tuba noorpaaridele. Toal on rõdu, istumis- ja einestamisnurk ning otsene juurdepääs hotelli peamisele basseinile.", "lv": "Numurs jaunlaulātajiem ar skatu uz jūru. Numurs ar balkonu, atpūtas un ēdamistabas zonām, kā arī tiešu piekļuvi viesnīcas galvenajam baseinam.", "ru": "Номер для молодоженов с видом на море. В номере есть балкон, гостиная и столовая зоны, прямой выход к основному бассейну отеля." }

{ "et": "Avar villa, millel on privaatne bassein ja otsene juurdepääs hotelli peabasseinile. Kohapeal on terrass, elu- ja söögituba ning privaatne bassein. Samuti pakutakse ülemteenriteenuseid.", "lv": "Plaša villa ar privātu baseinu un tiešu piekļuvi viesnīcas galvenajam baseinam. Viesu rīcībā ir terase, viesistabas un ēdamistabas zonas, kā arī privāts baseins. Tiek piedāvāti arī sulaiņa pakalpojumi.", "ru": "Просторная вилла с частным бассейном и прямым выходом к основному бассейну отеля. Есть терраса, гостиная и столовая зоны, частный бассейн. Также предоставляются услуги батлера." }

{ "et": "Avar villa, millel on privaatne bassein ja otsene juurdepääs hotelli peabasseinile. Olemas on terrass, 2 magamistuba, elu- ja söögituba ning privaatne bassein. Samuti pakutakse ülemteenriteenuseid.", "lv": "Plaša villa ar privātu baseinu un tiešu piekļuvi viesnīcas galvenajam baseinam. Viesu rīcībā ir terase, 2 guļamistabas, viesistabas un ēdamistabas zonas, kā arī privāts baseins. Tiek piedāvāti arī sulaiņa pakalpojumi.", "ru": "Просторная вилла с частным бассейном и прямым выходом к основному бассейну отеля. Есть терраса, 2 спальни, гостиная и столовая зоны, частный бассейн. Также предоставляются услуги батлера." }

{ "et": "Avar villa, millel on privaatne bassein ja otsene juurdepääs hotelli peabasseinile. Rõdu, elu- ja söögituba. Samuti pakutakse ülemteenriteenuseid.", "lv": "Plaša villa ar privātu baseinu un tiešu piekļuvi viesnīcas galvenajam baseinam. Balkons, viesistabas un ēdamistabas zonas. Tiek piedāvāti arī sulaiņa pakalpojumi.", "ru": "Просторная вилла с частным бассейном и прямым выходом к основному бассейну отеля. Балкон, гостиная и столовая зоны. Также предоставляются услуги батлера." }