One & Only Reethi Rah

{ "et": "Rannavilla (135 m²). Villa koosneb elutoast, magamistoast, kus on ülisuur kaheinimesevoodi (või 2 suurt kaheinimesevoodit) ning vannitoast ja dušinurgast. Välidušš. Villa on kujundatud nii, et isegi voodis lamades saate nautida vaadet ookeanile. Tsoonide vahel ei ole vaheseinu (vaheseinana saab kasutada lükanduksi, millega vannituba magamistoa alast eraldatakse). Õues söögituba. Veranda diivani ja lauaga, erarand koos lamamistoolide ja võrkkiigega.", "lv": "pludmales villa (135 m²). Villā ir viesistabas zona, guļamzona ar \"king\" izmēra gultu (vai 2 \"queen\" izmēra gultām) un zona ar vannu un dušu. Āra duša. Villa ir veidota tā, lai pat guļot gultā varētu baudīt skatu uz okeānu. Starp zonām nav starpsienu (kā starpsienu var izmantot bīdāmās durvis, ar kurām vannas istaba ir atdalīta no guļamistabas zonas). Āra ēdamistabas zona. Veranda ar dīvānu un galdu, privāta pludmales zona ar sauļošanās krēsliem un šūpuļtīklu.", "ru": "Beach Villa (135 м²). Вилла состоит из зоны гостиной, спальной зоны с кроватью king-size (или 2 кровати queen-size) и зоны, где расположена ванна, душ. Душ под открытым небом. Вилла устроена таким образом, что даже лежа в постели можно наслаждаться видом океана. Перегородок между зонами нет (в качестве перегородки можно использовать выдвижную дверь, с помощью которой ванная комната отделяется от зоны спальни). Обеденная зона на открытом воздухе. Веранда с софой и столом, собственный участок пляжа с шезлонгами и гамаком." }

{ "et": "Rannavilla basseiniga (165 m²). Villa sarnaneb Beach Villa toaga, lisaks: privaatne bassein (23 m²).", "lv": "Pludmales villa ar baseinu (165 m²). Villa ir līdzīga Beach Villa istabai, turklāt: privāts baseins (23 m²).", "ru": "Beach Villa with Pool (165 м²). Вилла аналогична номеру Beach Villa, дополнительно: собственный бассейн (23 м²)." }

{ "et": "Kahe villaga basseiniga elukoht (300 m2 (135 m2 ja 165 m2)). Ideaalne lastega peredele. Villa koosneb kahest toast (Beach Villa ja Beach Villa koos basseiniga), mis asuvad üksteisest 5 meetri kaugusel. Ühes toas on ülisuur kaheinimesevoodi; teises on 2 suurt kaheinimesevoodit ja bassein (23 m²). Mõlemas toas on välidušš ja veranda. Isiklik elektriauto (lollakas) saarel liikumiseks.", "lv": "Divu villu rezidence ar baseinu (300 m2 (135 m2 un 165 m2)). Ideāli piemērots ģimenēm ar bērniem. Villa sastāv no divām istabām (pludmales villa un pludmales villa ar baseinu), kas atrodas 5 metru attālumā viena no otras. Vienā numurā ir \"king\" izmēra gulta; otrā ir 2 \"queen\" izmēra gultas, baseins (23 m²). Katrā no diviem numuriem ir āra duša un veranda. Personīgais elektriskais transportlīdzeklis (bagijs), lai pārvietotos pa salu.", "ru": "Two-Villa Residence with Pool (300 м² (135 м2 и 165 м2)). Идеальный вариант для размещения семей с детьми. Вилла состоит из двух номеров (Beach Villa и Beach Villa with Pool), расположенных в 5 метрах друг от друга. В одном номере – кровать king-size; в другом - 2 кровати queen-size, бассейн (23 м²). В каждом из двух номеров: душ на открытом воздухе и веранда. Личный электромобиль (багги) для передвижения по острову." }

{ "et": "Grand Beach Villa - Kahe magamistoaga (322 m²). Avarad villad asuvad troopilise aia rohelusel. Tubades on 2 magamistuba, elutuba ja 2 vannituba, kus on suur vann. Varjuline veranda koosneb einestamis- ja istumisnurgast. Elutoast avaneb otsevaade ookeanile, erarand ja bassein (50 m²). Võimalus kasutada saarel liikumiseks isiklikku elektriautot (lollakat).", "lv": "Liela pludmales villa ar divām guļamistabām (322 m²). Plašas villas atrodas tropiskā dārza zaļumos. Tajos ir 2 guļamistabas, viesistaba un 2 vannas istabas ar lielām vannām. Ēnainā verandā ir ēdamistabas zona un atpūtas zona. Dzīvojamā istaba piedāvā tiešu skatu uz okeānu, privātu pludmales zonu un baseinu (50 m²). Iespēja izmantot personīgo elektromobili (bagiju), lai pārvietotos pa salu.", "ru": "Grand Beach Villa Two Bedroom (322 м²). Просторные виллы, укрывшиеся в зелени тропического сада. Имеют 2 спальни, гостиную, 2 ванные комнаты с большими ваннами. Затененная веранда состоит из зоны столовой и зоны отдыха. Из гостиной открывается прямой вид на океан, есть собственный участок пляжа и бассейн (50 м²). Возможность пользоваться личным электромобилем (багги) для передвижения по острову." }

{ "et": "Veevilla (149 m²). Vesivillad, mida ühendavad puidust kõnniteed. Elutoa ja magamistoa ala (alade vahel on lükanduks). Vanniga vannituba (vaade laguunile), kaetud veranda (42 m²) koos söögilaua ja istumisnurgaga. Väliterrass koos lamamistoolidega ja juurdepääs veele. Ümbermõõduga veranda on ümbritsetud veepealsete võrkkiikedega. Alla 12 -aastaste lastega majutamisel peavad vanemad allkirjastama spetsiaalse vormi (vastutuse vorm).", "lv": "Ūdens villa (149 m²). Ūdens villas, kas savienotas ar koka celiņiem. Dzīvojamās istabas un guļamistabas zona (starp zonām ir bīdāmas durvis). Vannas istaba ar vannu (skats uz lagūnu), segta veranda (42 m²) ar pusdienu galdu un atpūtas zonu, kā arī āra terase ar sauļošanās krēsliem un piekļuvi ūdenim. Perimetra verandu ieskauj šūpuļtīkli virs ūdens. Ja vecāki tiek izmitināti kopā ar bērniem līdz 12 gadu vecumam, viņiem ir jāparaksta īpaša veidlapa (atbildības veidlapa).", "ru": "Water Villa (149 м²). Водные виллы, объединенные деревянными мостками. Зона гостиной и спальни (между зонами есть выдвижная дверь). Ванная комната с ванной (вид на лагуну), крытая веранда (42 м²) с обеденным столом и зоной отдыха, а также открытая терраса с шезлонгами и спуском в воду. Веранда по периметру окружена надводными гамаками. При размещении с детьми до 12 лет родителям необходимо подписать специальную форму (Liability Form)." }

{ "et": "Veega villa basseiniga (149 m²). Vee villa. Magamistoas on ülisuur kaheinimesevoodi või kaks suurt kaheinimesevoodit ja elutuba. Vannitoas on dušš ja vann, kaks valamut. Avar terrass (31 m²) veealuste võrkkiikidega, kaetud veranda (40 m²), privaatne bassein (3,56 x 10,72 m). Alla 12 -aastaste lastega majutamisel peavad vanemad allkirjastama spetsiaalse vormi (vastutuse vorm).", "lv": "Ūdens villa ar baseinu (149 m²). Ūdens villa. Guļamistaba ar \"king\" izmēra gultu vai divām \"queen\" izmēra gultām un viesistabas zonu. Vannas istabā ir duša un vanna, divas izlietnes. Plaša terase (31 m²) ar šūpuļtīkliem virs ūdens, segta veranda (40 m²), privāts baseins (3,56 x 10,72 m). Ja vecāki tiek izmitināti kopā ar bērniem līdz 12 gadu vecumam, viņiem ir jāparaksta īpaša veidlapa (atbildības veidlapa).", "ru": "Water Villa With Pool (149 м²). Водная вилла. Спальня с кроватью king-size или двумя кроватями queen, зона гостиной. В ванной комнате душ и ванна, две раковины. Просторная терраса (31 м²) с надводными гамаками, крытая веранда (40 м²), частный бассейн (3.56 х 10.72 м). При размещении с детьми до 12 лет родителям необходимо подписать специальную форму (Liability Form)." }

{ "et": "Grand Water Villa - Basseiniga (241 m²). Avar veevilla. Magamistuba, elutuba, mullivann (13 m²) vaatega ookeanile, väliterrass basseiniga (23 m²), lamamistoolid ja puhkeala, pehmed padjad üle vee sirutatud võrkkiiged. Võimalus kasutada saarel liikumiseks isiklikku elektriautot (lollakat), saabumisel pudel šampanjat. Alla 12 -aastaste lastega paigutamisel peavad vanemad allkirjastama spetsiaalse vormi (vastutuse vorm).", "lv": "Liela ūdens villa ar baseinu (241 m²). Plaša ūdens villa. Guļamistaba, dzīvojamā istaba, džakuzi (13 m²) ar skatu uz okeānu, āra terase ar baseinu (23 m²), sauļošanās krēsli un atpūtas zona, šūpuļtīkli, kas izstiepti virs ūdens ar mīkstiem spilveniem. Iespēja izmantot personīgo elektromobili (bagiju), lai pārvietotos pa salu, pudele šampanieša ierašanās brīdī. Ja vecāki tiek izmitināti kopā ar bērniem līdz 12 gadu vecumam, viņiem ir jāparaksta īpaša veidlapa (atbildības veidlapa).", "ru": "Grand Water Villa With Pool (241 м²). Просторная водная вилла. Спальня, гостиная, джакузи (13 м²) с видом на океан, открытая терраса с бассейном (23 м²), шезлонгами и зоной отдыха, натянутые над водой гамаки с мягкими подушками. Возможность пользоваться личным электромобилем (багги) для передвижения по острову, бутылка шампанского по заезду. При размещении с детьми до 12 лет родителям необходимо подписать специальную форму (Liability Form)." }

{ "et": "Grand Sunset Residence 3 magamistuba (üldpind koos erarannaga - 2000 m2 / siseruum - 457 m2). Luksuslik rannaäärne elukoht, mida ümbritseb lopsakas troopiline taimestik, koosneb kahest eraldiseisvast villast. Kolm magamistuba, elutuba, kolm vanniga vannituba, privaatne bassein (50 m²), köök, väljas söögituba, joogaala, välikino. Privaatne rannaala. Villa külalistele pakutakse mitmeid erilisi privileege: isikliku elektriauto kasutamise võimalus (saarel liikumiseks 2 käru); iPhone, iPad; saabumisel pudel šampanjat, isikupärane minibaar ja muud teenused.", "lv": "Grand Sunset Residence 3 guļamistabas (kopējā platība, ieskaitot privāto pludmales zonu - 2000 m2 / iekštelpu platība - 457 m2). Greznā pludmales rezidence, ko ieskauj sulīga tropu veģetācija, sastāv no 2 atsevišķām villām. Trīs guļamistabas, viesistaba, trīs vannas istabas ar vannu, privāts baseins (50m²), virtuve, āra ēdamistabas zona, jogas zona, āra kino. Privāta pludmales zona. Villas viesiem ir paredzētas vairākas īpašas privilēģijas: iespēja izmantot personīgo elektromobili (2 bagiji, lai pārvietotos pa salu); iPhone, iPad; pudele šampanieša ierašanās brīdī, personalizēts mini bārs un citi pakalpojumi.", "ru": "Grand Sunset Residence 3 Bedroom (общая площадь, включая частный участок пляжа – 2 000 м2/внутренние помещения - 457 м²). Роскошная пляжная резиденция, окруженная пышной тропической растительностью, состоит из 2 отдельно стоящих вилл. Три спальни, гостиная, три ванные комнаты с ванной, частный бассейн (50 м²), кухня, обеденная зона на открытом воздухе, зона для йоги, кинотеатр под открытым небом. Собственный участок пляжа. Для гостей виллы предусмотрен ряд особых привилегий: возможность пользоваться личным электромобилем (2 багги для передвижения по острову); iPhone, iPad; бутылка шампанского по заезду, персонализированный мини-бар и другие услуги." }