Anantara Seminyak Bali

{ "et": "Toas on mängunurk, privaatne bassein, tähe all olev mullivann ja uhke vannituba. Olemas on ka lõõgastav vihmadušš või sügav vann, millesse saate sukelduda.", "lv": "Numurā ir rotaļu zona, privāts baseins, burbuļvanna zem zvaigznēm un krāšņa vannas istaba. Ir arī relaksējoša lietus duša vai dziļa vanna, kurā varat ienirt.", "ru": "В номере есть место для игр, индивидуальный бассейн, джакузи под звездами и великолепная ванная. Также есть расслабляющий ливневой душ или глубокая ванная, в которую можно погрузиться." }

{ "et": "Sviit Anantara Pool Access sobib ideaalselt privaatsust otsivatele päevitajatele, kellel on juurdepääs basseinile privaatselt tekilt. Kõikides tubades on marmorist travertiinist sisustus ja suur vann, vihmadušš ja ülisuur kaheinimesevoodi.", "lv": "\"Suite\" numurs \"Anantara Pool Access\" ir lieliski piemērots sauļotājiem, kuri meklē privātumu. Piekļuve baseinam ir pieejama no privāta klāja. Visos numuros ir marmora travertīna piederumi, liela vanna, lietus tipa duša un \"king\" izmēra gulta.", "ru": "Anantara Pool Access Suite с выходом к бассейну с отдельной террасы прекрасно подойдут для любителей загара, ищущих уединения. Все они украшены мраморными элементами из травертина и оснащены большой ванной, ливневым душем и кроватью king-size." }

{ "et": "Vaatega India ookeanile on Anantara Luxury Suites üks Bali prestiižsemaid majutuskohti Seminyakis. Igal ookeanivaatega sviidil on oma lamamistoolidega terrass, kust saate nautida imelisi vaateid Bali kuurordile. Igas sviidis on luksuslikud mugavused, nagu marmorist travertiin, 2-kohaline terrassivann, kohvimasin, plasmateleviisor, satelliittelevisioon, Bose DVD-mängija ja iPodi dokkimisjaam.", "lv": "No Anantara Luxury Suites paveras brīnišķīgs skats uz Indijas okeānu. Tā ir viena no prestižākajām Seminjakas viesnīcām Bali. Katram \"suite\" numuram ar skatu uz okeānu ir sava sauļošanās krēsla terase, no kuras paveras brīnišķīgs skats uz Bali kūrortu. Katrā \"suite\" numurā ir greznas ērtības, piemēram, marmora travertīns, 2 cilvēku terase vanna, kafijas automāts, plazmas satelīttelevīzija, Bose DVD atskaņotājs un iPod dokstacija.", "ru": "Роскошные номера-люкс Anantara с великолепными видами Индийского океана — это один из самых престижных вариантов проживания в отелях Семиньяка на острове Бали. Каждый номер-люкс с видом на океан имеет свою собственную террасу с шезлонгами, с которой можно наслаждаться прекрасными видами на курорт Бали. Каждый номер-люкс имеет такие роскошные удобства, как мраморные элементы из травертина, ванну-терраццо на 2 человек, кофеварку, плазменный телевизор со спутниковым телевидением, DVD-проигрыватель Bose, iPod с док-станцией." }

{ "et": "Lõõgastuge oma privaatse basseini ääres ja nautige panoraamvaateid saarele ja merele. Nautige maitsvaid toite, mis on valmistatud täielikult sisustatud köögis koos Smegi seadmete, külmkapi ja sahvriga ning mida täiendatakse iga päev. Balisi parimate viietärnihotellide hulgas on Anantara katusekorter kõiges eriti luksuslik: tohutud 2,5 m pikkused Serta voodid kahes magamistoas, õhukesed linad, privaatne vihmadušiga vannituba, terrassivannid kahele inimesele vaatega ookeanile, privaatne raamatukogu, väljas istumisnurk 120 ruutmeetrit. m, grillimisvahendid ja vesimassaažiga vann.", "lv": "Atpūtieties pie sava privātā baseina, baudot panorāmas skatu uz salu un jūru. Izbaudiet gardus ēdienus, kas pagatavoti pilnībā aprīkotajā virtuvē ar Smeg ierīcēm, ledusskapi un pieliekamo, kas tiks papildināti katru dienu. Viena no labākajām pieczvaigžņu viesnīcām Bali, pansija Anantara ir īpaši grezna it visā: milzīgas 2,5 m Serta gultas divās guļamistabās, plānas palagas, privāta vannas istaba ar lietus tipa dušu, terases vannas 2 personām ar skatu uz okeānu, privāta bibliotēka, āra atpūtas zona 120 kv. m, grila iekārtas un vanna ar hidromasāžu.", "ru": "Расслабьтесь у собственного бассейна, наслаждаясь панорамными видами острова и моря. Попробуйте вкуснейшие блюда, приготовленные на полностью оборудованной кухне с устройствами Smeg, холодильником и кладовкой, которая будет ежедневно пополняться продуктами. Среди наилучших 5-звездочных отелей Бали пентхаус Anantara отличается особой роскошью во всем: огромные кровати Serta длиной 2,5 м в двух спальнях, тонкие простыни, собственная ванная с ливневым душем, ванны-терраццо на 2 человек с видом на океан, собственная библиотека, внешняя зона для отдыха на 120 кв. м, приспособления для приготовления барбекю и ванна с гидромассажем." }