The Lokha Ubud

{ "et": "Selles avaras sviidis on elegantne tiikmööbel ja kohalikud kunstiteosed. Sellel on privaatne terrass, millel on pehme diivan. Tubades on seif, külmkapp, minibaar, lameekraaniga televiisor, kaabeltelevisioon ja DVD-mängija. Vannitoas on luksuslik vann koos vihmadušiga, föön ja kõik tualetitarbed.", "lv": "Šajā plašajā \"suite\" numurā ir elegantas tīkkoka mēbeles un vietējie mākslas darbi. Viesu rīcībā ir privāta terase ar plīša dīvānu. Numuros ir seifs, ledusskapis ar mini bāru, plakanā ekrāna televizors ar kabeļtelevīzijas kanāliem un DVD atskaņotājs. Vannas istabā ir grezna vanna ar lietus tipa dušu, fēns un pilni tualetes piederumi.", "ru": "Этот просторный люкс обставлен элегантной мебелью из тикового дерева и украшен местными произведениями искусства. В нем обустроена собственная терраса с мягким небольшим диваном. В числе удобств сейф, мини-бар с охлаждением и телевизор с плоским экраном, кабельными каналами и DVD-плеером. В ванной комнате установлена роскошная ванна с тропическим душем и предоставляются фен и полный набор туалетно-косметических принадлежностей." }

{ "et": "Sellel villal on vaade Ubudi troopilisele maapiirkonnale, privaatne lõpmatuse bassein ja privaatne paviljon. Kohapeal on väljas einestamisnurk ja sääsevõrgud. Külalised saavad kasutada ülemteenri teenuseid. Vannitoas on vann, dušš, föön ja täielik tualetitarvete komplekt.", "lv": "No šīs villas paveras skats uz Ubudas tropiskajiem laukiem. Viesu rīcībā ir privāts bezgalības baseins un privāts paviljons. Ir āra ēdamistabas zona un moskītu tīkli. Viesi var izmantot sulaiņa pakalpojumus. Vannas istabā ir vanna, duša, fēns un pilns tualetes piederumu komplekts.", "ru": "Гости этой виллы могут полюбоваться видом на тропическую местность города Убуд, посетить собственный пейзажный бассейн и отдохнуть в отдельном павильоне. К вашим услугам обеденная зона на открытом воздухе и противомоскитные сетки. Гости могут воспользоваться услугами дворецкого. В ванной комнате есть ванна, душ, фен и полный набор туалетно-косметических принадлежностей. " }

{ "et": "See villa mahutab kuni 4 inimest ja ühendab kaasaegse disaini traditsioonilises Bali stiilis. Külalised saavad kasutada privaatset lõpmatuse basseini, vaatetorni ja avatud planeeringuga elutuba, kust avaneb vaade rohelusele. Privaatses vannitoas on vann, dušš, föön ja kõik tualetitarbed.", "lv": "Šī villa līdz 4 personām apvieno mūsdienīgu dizainu ar tradicionālo Bali stilu. Viesiem ir pieejams privāts bezgalības baseins, lapene un atvērta plānojuma viesistabas zona ar skatu uz apstādījumiem. Privātajā vannas istabā ir vanna, duša, fēns un pilns tualetes piederumu komplekts.", "ru": "В интерьере этой виллы вместимостью до 4 человек современный дизайн сочетается с традиционным балийским стилем. В распоряжении постояльцев собственный пейзажный бассейн, беседка для отдыха и гостиная зона открытой планировки с видом на зеленую растительность. В собственной ванной комнате с ванной и душем предоставляются фен и полный набор туалетно-косметических принадлежностей. " }