Palm Beach Resort & Spa

{ "et": "Dive Villas(45 m²). Toad asuvad sukeldumiskeskuse vahetus läheduses ega pääse otse randa. Numbrid on mõeldud sukeldujatele.Asub mitme numbriga plokkides. Vannituba dušiga, magamistuba, väike terrass lamamistoolidega, garderoob.", "lt": "Nardymo vilos(45 m²). Kambariai yra netoli nardymo centro ir neturi tiesioginio išėjimo į paplūdimį. Skaičiai skirti narams.Yra kelių skaičių blokuose. Vonios kambarys su dušu, miegamasis, nedidelė terasa su gultais, persirengimo zona.", "lv": "niršanas villas(45 m²). Numuri atrodas niršanas centra tuvumā, un tiem nav tiešas piekļuves pludmalei. Skaitļi ir paredzēti ūdenslīdējiem.Atrodas vairāku skaitļu blokos. Vannas istaba ar dušu, guļamistaba, neliela terase ar sauļošanās krēsliem, ģērbtuve.", "ru": "Dive Villas (45 м²). Номера, находящиеся в непосредственной близости к дайвинг-центру и не имеющие прямого выхода к пляжу. Номера предназначены для ныряльщиков. Расположены в блоках на несколько номеров. Ванная комната с душем,спальня, небольшая терраса с лежаками, зона гардеробной." }

{ "et": "Aed Villa (80 m²). Kahekorruselised villad, mis asuvad rannajoonest eemal ja millel puudub otsene juurdepääs rannale. Esimesel korrusel verandaga elutuba ja teisel korrusel rõduga magamistuba. Vannituba on osaliselt avatud õues, parkettpõrandad, mullivann ja rõdu vaatega aiale. Sobib lastega peredele.", "lt": "sodas vila (80 m²). Dviejų aukštų vilos, esančios toli nuo pakrantės ir neturinčios tiesioginės prieigos prie paplūdimio. Svetainė su veranda pirmame aukšte ir miegamasis su balkonu antrame aukšte. Vonios kambarys iš dalies atviras, parketo grindys, sūkurinė vonia ir balkonas su vaizdu į sodą. Tinka šeimoms su vaikais.", "lv": "Dārzs Villa (80 m²). Divstāvu villas atrodas tālu no krasta līnijas un tām nav tiešas piekļuves pludmalei. Dzīvojamā istaba ar verandu pirmajā stāvā un guļamistaba ar balkonu otrajā stāvā. Vannas istaba ir daļēji brīvā dabā, parketa grīdas, džakuzi un balkons ar skatu uz dārzu. Piemērots ģimenēm ar bērniem.", "ru": "Garden Villa (80 м²). Двухэтажные виллы, расположенные в удалении от береговой линии и не имеющие прямого выхода к пляжу. Гостиная с верандой на первом и спальня с балконом на втором этаже. Ванная комната частично на открытом воздухе, паркет, джакузи и балкон с видом на сад. Подходит для размещения семей с детьми." }

{ "et": "Päikesetõusu villad / päikeseloojang (60 m²). Rannaäärsed villad Maldiivide interjööriga. Avar veranda traditsioonilise kohaliku hindoli kiigega ja juurdepääsuga erarannale. Vannituba vanni ja välidušiga, garderoob, magamistuba, istumisnurk. Sunrise juuniorsviidid - asuvad päikesetõusu ja majarahu poolel, Sunset juuniorsviidid - päikeseloojangu poolel", "lt": "Saulėtekio vilos / saulėlydis (60 m²). Paplūdimio vilos su Maldyvų interjeru. Erdvi veranda su tradicinėmis vietinėmis induistų sūpynėmis ir išėjimu į privatų paplūdimį. Vonios kambarys su vonia ir lauko dušu, persirengimo zona, miegamasis, svetainės zona. „Sunrise Junior Suites“ - saulėtekio ir namo rifų pusėje, „Sunset Junior Suites“ - saulėlydžio pusėje", "lv": "Saullēkta villas / saulriets (60 m²). Pludmales villas ar Maldīvijas interjeru. Plaša veranda ar tradicionālām vietējām hindi šūpolēm un piekļuvi privātai pludmalei. Vannas istaba ar vannu un āra dušu, ģērbtuve, guļamistaba, atpūtas zona. Sunrise Junior Suites - atrodas saullēkta un mājas rifu pusē, Sunset Junior Suites - saulrieta pusē", "ru": "Sunrise Villas / Sunset (60 м²). Береговые виллы, интерьер которых выполнен в мальдивском стиле. Просторная веранда с традиционными местными качелями «хиндоли» и собственным выходом к пляжу. Ванная комната с ванной и душем на открытом воздухе, гардеробная зона, спальня, зона для отдыха. Номера Junior Suite Sunrise – расположены на стороне восхода и домашнего рифа, Junior Suite Sunset – на стороне заката." }

{ "ru": "Двухэтажные пляжные виллы с балконом и видом на океан предлагают частный доступ к белоснежным песчаным пляжам. Эти просторные виллы с просторной ванной комнатой, ванной и душем под открытым небом, а также традиционными качелями «undhoali».\n" }

{ "ru": "Deluxe Sunset Villas (60 м²). Эти частные и романтические виллы, расположенные на шаг дальше от остальных, предлагают просторные номера и ванные комнаты с открытыми душами и ванной, гардеробная зона, спальня, зона для отдыха. Традиционные качели 'undhoali' в нескольких метрах.\n" }

{ "et": "Sviit (100 m²). Avarad rannaäärsed eraldiseisvad sviidid, kus on elu- ja riietusruumid, magamistuba, otsene juurdepääs rannale ja privaatne ookeaniäärne terrass. Vannituba vanni ja välidušiga.", "lt": "Liukso numeris (100 m²). Erdvūs paplūdimio atskiri kambariai su svetainės ir persirengimo zonomis, miegamuoju, tiesioginiu išėjimu į paplūdimį ir privačia terasa prie vandenyno. Vonios kambarys su vonia ir lauko dušu.", "lv": "Suite (100 m²). Plaši brīvi stāvoši pludmales numuri ar viesistabas un ģērbtuvēm, guļamistaba, tieša piekļuve pludmalei, privāta terase pie okeāna. Vannas istaba ar vannu un āra dušu.", "ru": "Suite (100 м²). Просторные береговые отдельно стоящие номера с зонами гостиной и гардеробной, спальней, прямым выходом на пляж, частной террасой с видом на океан. Ванная комната с ванной и душем на открытом воздухе." }

{ "et": "Presidendisviit (300 m²). Eraldi ühekorruselised avarad rannaäärsed villad, kus on kaks magamistuba, elutuba, avar terrass ja juurdepääs erarannale. Kõige luksuslikum hotellitubade kategooria. Vannituba vanni ja välidušiga. Sobib lastega peredele.", "lt": "Prezidento liukso numeris (300 m²). Atskiros vieno aukšto erdvios paplūdimio vilos su dviem miegamaisiais, svetaine, erdvia terasa ir išėjimu į privatų paplūdimį. Prabangiausia viešbučių kambarių kategorija. Vonios kambarys su vonia ir lauko dušu. Tinka šeimoms su vaikais.", "lv": "prezidenta numurs (300 m²). Atsevišķas vienstāvu plašas pludmales villas ar divām guļamistabām, viesistabu, plašu terasi un piekļuvi privātai pludmalei. Greznākā viesnīcas numuru kategorija. Vannas istaba ar vannu un āra dušu. Piemērots ģimenēm ar bērniem.", "ru": "Presidential Suite (300 м²). Отдельно стоящие одноэтажные просторные береговые виллы с двумя спальнями, гостиной, просторной террасой и собственным выходом на пляж. Самая роскошная категория номеров в отеле. Ванная комната с ванной и душем на открытом воздухе. Подходит для размещения семей с детьми." }